Record of Lodoss War (Lodoss-tō Senki) é uma saga japonesa de fantasia medieval que nasceu de uma mesa de Dungeons & Dragons: em 1986, o autor Ryo Mizuno e o grupo Group SNE publicaram numa revista as partidas que jogavam, e a história virou romances, mangás, games e o anime de 1990 que muitos fãs chamam de “a Caverna do Dragão japonesa”. Tem elfos, anões, magos, dragões e um grupo de heróis que parece saído de uma ficha de RPG, porque saiu mesmo.
Este guia é para quem quer conhecer a série e para quem assistiu em VHS nos anos 1990 e quer relembrar: a origem, os personagens, a diferença entre o OVA e a série de TV, os games e a ordem para assistir. Há spoilers leves do começo da história, sinalizados.
Lodoss nas sessões de VHS dos anos 1990
Para muitos fãs brasileiros, Lodoss chegou antes da internet. Em 1993, as sessões de Japanimation no Castelinho do Flamengo, no Rio de Janeiro, lotavam de jovens que se acotovelavam nas salas pequenas para ver animação japonesa. As fitas VHS circulavam de mão em mão, muitas com som ruim e sem legenda. Só para fãs mesmo.
Entre as opções, um anime de capa e espada se destacava, com o mesmo espírito das mesas de RPG que também estavam em alta: era Record of Lodoss War. A comparação mais próxima que tínhamos era Caverna do Dragão, mas Lodoss tinha outra ambição na animação e na história.
Como Record of Lodoss War nasceu de uma mesa de RPG
Em 1986, a revista japonesa de games Comptiq começou a publicar os “replays” do Group SNE: transcrições de partidas de Dungeons & Dragons, com as falas dos jogadores e as narrações do mestre. O mestre era Ryo Mizuno. O formato fez sucesso e ajudou a popularizar o RPG de mesa no Japão.
Em 1988, Mizuno transformou a história num romance, um dos primeiros livros de alta fantasia escritos no Japão. É por isso que o grupo de heróis segue o padrão de uma mesa de RPG, com guerreiro, elfa, clérigo, mago, anão e ladrão: eles nasceram como personagens de jogadores.
Quem criou o visual da série
Os personagens foram desenhados originalmente por Yutaka Izubuchi, e o anime adaptou esse visual com Nobuteru Yuki, que depois faria os personagens de Escaflowne. Izubuchi costuma ser apontado como responsável pelas orelhas longas e finas dos elfos japoneses: ele disse que desenhou as orelhas da Deedlit assim porque achava o formato mais natural para uma elfa. Desde então, os elfos de animes, mangás e games japoneses seguem esse modelo.
Leia também: Caverna do Dragão, o RPG animado
Quem são os personagens de Record of Lodoss War?
Aviso: spoilers leves de o começo da história.
A ilha de Lodoss, chamada de “ilha amaldiçoada”, vive em guerra entre reinos. Por trás dos conflitos está Karla, a Bruxa Cinzenta, que manipula os dois lados para que nenhum reino fique forte demais. O grupo de heróis é este:
- Parn: o jovem guerreiro que quer limpar o nome do pai, um cavaleiro acusado de desonra. Impulsivo e corajoso, lidera o grupo.
- Deedlit: a alta elfa que domina a espada e a magia dos espíritos elementais. Apaixonada por Parn, virou o rosto da série e o modelo de elfa dos animes.
- Etoh: clérigo do deus Falis e amigo de infância de Parn. É quem cura o grupo.
- Slayn: o mago sábio, que larga a vida tranquila para acompanhar os amigos.
- Ghim: o anão teimoso e leal, que tem uma missão pessoal ligada a Karla.
- Woodchuck: o ladrão esperto, com mais experiência de vida (e de prisão) do que o resto do grupo.
Do outro lado, os vilões ficaram tão famosos quanto os heróis, como Ashram, o Cavaleiro Negro, e a elfa negra Pirotess.
OVA ou série de TV: qual assistir?
Existem duas animações principais, e elas não são continuação uma da outra da forma que se imagina:
| Anime | Ano | Episódios | Estúdio | O que tem |
|---|---|---|---|---|
| Record of Lodoss War (OVA) | 1990–1991 | 13 | Madhouse | A versão clássica, lançada direto em vídeo. Conta a primeira grande aventura do grupo e tem a animação mais caprichada. |
| Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight (TV) | 1998 | 27 | AIC | Continua a história, mas ignora a parte final do OVA para seguir os romances com mais fidelidade. |
A sugestão para quem nunca viu: comece pelo OVA e, se quiser continuar, siga para a série de TV a partir do ponto em que ela retoma a história. Quem quer apenas a versão mais fiel aos livros pode ir direto para a série de 1998, que reconta o essencial.
A abertura do OVA original de 1990.
A abertura da série de TV de 1998, Chronicles of the Heroic Knight.
Por que Lodoss é chamado de “Caverna do Dragão japonesa”?
Porque as duas obras saíram do mesmo lugar: Dungeons & Dragons. Caverna do Dragão (1983–1985) era o desenho americano oficial do jogo, com crianças presas num mundo de fantasia. Lodoss veio de partidas reais de D&D e mantém a lógica de uma mesa: classes, magias, deuses e monstros que qualquer jogador reconhece.
A diferença está no tom. Caverna do Dragão era um desenho infantil de episódios fechados. Lodoss é uma saga de guerra, com política, mortes e personagens que mudam ao longo da história, mais perto de O Senhor dos Anéis do que de um desenho de sábado de manhã.
Os games de Record of Lodoss War
A série também ganhou vários jogos. Os mais fáceis de encontrar hoje são estes:
- Record of Lodoss War: Advent of Cardice (Dreamcast, 2000): RPG de ação da Neverland, lançado no Japão em junho de 2000 e na América do Norte em março de 2001, com o nome de Record of Lodoss War. É o mesmo jogo, só com título diferente.
- Lodoss War Online (PC): um MMORPG gratuito em 2D ambientado em Lodoss, com participação de Ryo Mizuno. Lançado no Japão em fevereiro de 2016, teve também uma versão internacional no Steam, que saiu do ar primeiro. Os servidores japoneses foram desligados em 10 de outubro de 2024, e hoje não há servidor oficial ativo.
- Record of Lodoss War: Deedlit in Wonder Labyrinth (2021): um metroidvania do estúdio Team Ladybug, com a Deedlit presa num labirinto misterioso. Saiu em acesso antecipado no PC em março de 2020, teve a versão completa em março de 2021 e chegou depois aos consoles PlayStation, Xbox e Nintendo Switch.
Deedlit in Wonder Labyrinth, o jogo mais recente com a elfa como protagonista.
Curiosidades
- Mestre e autor: Ryo Mizuno era o mestre do jogo que deu origem à história, ou seja, o “autor” de Lodoss narrava as aventuras antes de escrevê-las.
- Orelhas de elfo: o visual da Deedlit virou referência para os elfos dos animes e games japoneses.
- Ilha amaldiçoada: Lodoss é uma ilha, o que deixa a guerra entre os reinos ainda mais apertada.
- Duas versões de um final: a série de TV de 1998 refaz parte da história do OVA para seguir os livros.
Perguntas frequentes sobre Record of Lodoss War
O que é Record of Lodoss War?
É uma saga japonesa de fantasia medieval criada por Ryo Mizuno a partir de partidas de Dungeons & Dragons publicadas em 1986. A história virou romances em 1988 e depois anime, mangá e games.
Conta a guerra na ilha de Lodoss e a aventura de um grupo de heróis, liderado pelo guerreiro Parn e pela elfa Deedlit.
Onde assistir Record of Lodoss War?
A disponibilidade muda bastante. O melhor caminho é consultar um buscador de streaming como o JustWatch, que mostra onde o OVA e a série de TV estão disponíveis no momento.
As duas animações também foram lançadas em DVD e Blu-ray no exterior, e os fãs mais antigos guardam até hoje as fitas VHS.
Qual a ordem para assistir Record of Lodoss War?
Comece pelo OVA de 1990–1991, com 13 episódios. Depois, se quiser continuar, siga para Chronicles of the Heroic Knight, a série de TV de 1998, com 27 episódios.
Atenção: a série de TV ignora a parte final do OVA para seguir os romances com mais fidelidade, então algumas coisas são recontadas de outro jeito.
Record of Lodoss War é baseado em Dungeons & Dragons?
Sim. A história começou como “replays”, transcrições de partidas de Dungeons & Dragons jogadas pelo Group SNE e publicadas na revista japonesa Comptiq a partir de 1986.
Ryo Mizuno, o mestre dessas partidas, depois transformou a aventura em romances. Por isso o grupo de heróis segue as classes clássicas do RPG.
Quem é a Deedlit?
Deedlit é a alta elfa do grupo, que usa a espada e a magia dos espíritos elementais. Ela é apaixonada por Parn e virou o rosto mais conhecido da série.
O visual dela, com cabelo longo e loiro e orelhas longas e finas, influenciou a forma como os elfos aparecem em animes e games japoneses até hoje.
Quantos episódios tem Record of Lodoss War?
O OVA original tem 13 episódios (1990–1991), e a série de TV Chronicles of the Heroic Knight tem 27 episódios (1998).
Juntas, as duas animações somam 40 episódios, além dos romances e mangás, que vão bem além do que o anime mostrou.
Por que Lodoss é comparado com Caverna do Dragão?
Porque as duas nasceram de Dungeons & Dragons: Caverna do Dragão era o desenho oficial do jogo, e Lodoss veio de partidas reais de D&D.
A diferença é o tom: Lodoss é uma saga de guerra mais adulta, com política e mortes, enquanto Caverna do Dragão era um desenho infantil.
Existe jogo de Record of Lodoss War?
Sim, vários. O mais recente e fácil de encontrar é Deedlit in Wonder Labyrinth (2021), um metroidvania disponível para PC e consoles.
Para quem gosta de retrô, há Advent of Cardice, um RPG de ação lançado para Dreamcast em 2000 no Japão e em 2001 nos Estados Unidos.
Record of Lodoss War tem mangá?
Sim. A saga ganhou várias adaptações em mangá ao longo dos anos, contando partes diferentes da história e de personagens secundários.
Mas a base de tudo continua sendo os romances de Ryo Mizuno, publicados a partir de 1988.
Leia também
- Caverna do Dragão, o RPG animado
- Caverna do Dragão é lançado oficialmente no Brasil
- Dungeon Meshi: uma aventura gastronômica no mundo dos RPGs
- Break!!, o RPG inspirado em games e animes
- 8 culturas de jogo em RPG
- Jogando RPG na vida adulta
E você, conheceu Lodoss em fita VHS, na TV ou só agora? Time Deedlit ou time Pirotess? Viu algum erro? Conta nos comentários.
Atualizado em outubro de 2026.
Comentários